Bible SG21 Archéologique rigide

Segond 21

Référence SG18411
EAN 9782608184115
Editeur
Société Biblique de Genève

Description
Détails du produit

Description

BIBLE SEGOND 21 ARCHEOLOGIQUE RIGIDE

Le baptême était-il pratiqué ailleurs que dans le christianisme ? Que penser des similitudes entre la littérature antique (mythique notamment) et la Bible ? La croyance aux démons reflète-t-elle simplement le système de pensée antique ? Que penser du suaire de Turin ? Quand a eu lieu l’exode et quelles preuves en a-t-on ? Que sait-on vraiment de l’emplacement du tombeau de Jésus ? C’est à ces questions et à beaucoup d’autres que vous vous posez (ou pas…) que La Bible Segond 21 avec notes d’étude archéologiques et historiques cherche à répondre. Elle nous aide à situer le texte dans son contexte (un passé qui souvent nous échappe) pour le comprendre correctement.

Sur les pages du texte biblique :

introductions aux livres bibliques avec thèses sur la rédaction, les destinataires et le contexte initiaux, repères chronologiques, thèmes
références parallèles en marge

706 articles proposant :

les renseignements disponibles grâce à l’archéologie sur de nombreux sites, personnages et objets de l’époque biblique, avec photos couleur
les différentes thèses relatives à l’époque et l’historicité des événements ainsi qu’à la rédaction des livres, avec intérêt pour la question de la fiabilité de la Bible des citations de textes anciens proches des textes bibliques
des informations sur les civilisations voisines d’Israël, avec indication des différences et ressemblances
env. 8000 commentaires proposant des informations historiques et culturelles
notes liées à la traduction Segond 21

En annexe :

résumé de l’histoire de la région d’Israël
dictionnaire
index des articles
concordance intégrant les renvois aux articles et commentaires utiles
cartes couleur avec index des toponymes

Points forts

idéale pour comprendre le texte dans son contexte initial, en évitant les interprétations erronées dues à la distance historique, et percevoir ce qui fait sa spécificité
paroles de Jésus en rouge
photos couleur qui aident à mieux se représenter les choses

2136 pages

L'auteur

La version Louis Segond initiale de la Bible a longtemps été la plus répandue dans le monde francophone. Parue à la fin du 19e siècle, elle était l’œuvre d’un pasteur genevois né de parents français. La Segond 21 est une nouvelle traduction de la Bible, éditée pour la première fois en 2007, qui s’en inspire. Elle est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec, et tient compte des nouvelles informations à disposition. Son objectif ? Proposer une formulation française fidèle à l’original, dans le langage actuel.

book_open Voir plus