Bible SG21 gros caractères souple papier brun chiné

Segond 21

Référence SG12544
EAN 9782608125446
Editeur
Société Biblique de Genève

Description
Détails du produit

Description

La Segond 21 est une traduction de la Bible parue en 2007, fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec. Son objectif ? Proposer une formulation française fidèle à l’original, dans le langage actuel, d’où la formule « L’original, avec les mots d’aujourd’hui ».

La lecture de la Bible vous donne la migraine à cause de la petitesse des caractères ? Vous avez de la peine à situer les lettres de Paul par rapport au récit de ses voyages dans les Actes des apôtres ?

Facile à lire et unique en son genre, voici pour vous le texte de la Bible Segond 21

des indications chronologiques détaillées
un survol de l’histoire biblique
près de 1500 notes qui explicitent le sens du texte
une introduction à la Bible et à chaque livre biblique, avec photo
la mention des textes à lire parallèlement au livre biblique
un système de repérage rapide des livres bibliques

Points forts :

une police de caractères très lisible (taille 12.2)
un format très compact
de nombreux repères chronologiques
des photos d’illustration en début de chaque livre
de nombreux passages parallèles
Psaumes sous forme poétique sur une colonne

2112 pages

L'auteur

Avec la Segond 21, plus besoin de choisir entre compréhension et fiabilité! « L’original, avec les mots d’aujourd’hui », voilà en effet le principe qui a guidé l’équipe pluridisciplinaire de traduction de la version Segond 21, pendant sa douzaine d’années de travail. « L’original » : le premier objectif de la Segond 21, c’est de rester le plus fidèle possible à ce que dit le texte biblique dans les langues originales, c’est-à-dire l’hébreu et l’araméen pour l’Ancien Testament, et le grec pour le Nouveau Testament. « Avec les mots d’aujourd’hu i» : le deuxième objectif de la Segond 21, c’est de recourir à un langage courant, compréhensible pour les jeunes du 21e siècle. Une nouvelle traduction à découvrir, pour redécouvrir la Bible... Avec une brève introduction à chaque livre biblique, environ 1300 notes qui aident à sa compréhension « minimale », une introduction générale, 4 cartes géographiques et des repères dans la marge qui permettent de retrouver plus rapidement les livres bibliques

book_open Voir plus